| Hong Kong's The 9th Golden Bauhinina Awards (MonkeyPeaches Exclusive) | |
| March 28, 2004 | |
Hong Kong Film Critics Associated has announced the winners of the 9th Golden Bauhinia Awards tonight. Johnnie To's stylish cop and crook drama PTU sweeps away six awards.
(Thanks to Daniela for the reminding me)
|
|
|
|
|
Best Picture - PTU |
Best Director - Johnny To (PTU) |
|
Other nominees: |
Other nominees: |
|
Herman Yau (Give Me A Chance) |
|
|
Johnny To and Wai Ka-Fai (Running On Karma) |
|
|
Lau Wai-Keung and Mak Siu-Fai (Infernal Affairs 2) |
|
|
Lau Wai-Keung and Mak Siu-Fai (Infernal Affairs 3: End Inferno) |
|
|
|
|
|
Best Screenplay - Yau Nai-Hoi and Au Kin-Yee (PTU) |
Best Actor - Simon Yam (PTU) |
|
Other nominees: |
Other nominees: |
| Wai Ka-Fai, Yau Nai-Hoi, Au Kin-Yee and Yip Tin-Shing (Running On Karma) |
Jacky Cheung (Golden Chicken 2) |
|
Mak Siu-Fai and Felix Chong (Infernal Affairs 2) |
Anthony Wong (Infernal Affairs 2) |
|
Ping Ho-Cheung, Yip Nim-Sam, Lee Man (Men Suddenly In Black) |
Andy Lau (Running On Karma) |
| Lawrence Cheng, Cheung Fan, Wong Chun-Chun (Truth Or Dare: 6th Floor Rear Flat) |
Andy Lau (Infernal Affairs 3: End Inferno) |
|
|
|
|
Best Actress - Cecilia Cheung (Lost In Time) |
Best Supporting Actor - Lam Suet (PTU) |
|
Other nominees: |
Other nominees: |
|
Teresa Mo (Men Suddenly In Black) |
Francis Ng (Infernal Affairs 2) |
|
Ng Kwan-Yue (Golden Chicken 2) |
Daichi Harashima (Lost In Time) |
|
Yeung Chi-Wah (Sound Of Colors) |
Leung Ka-Fai (Men Suddenly In Black) |
|
Carina Lau (Infernal Affairs 2) |
Liu Kai-Chi (Infernal Affairs 2) |
|
|
|
|
Best Supporting Actress - Maggie Siu (PTU) |
Best Cinematography - Arthur Wong (Floating Landscape) |
|
Other nominees: |
Other nominees: |
|
Josie Ho (Naked Ambition) |
Cheung Man-Po (The Twins Effect) |
|
Jo Koo (Naked Ambition) |
Lau Wai-Keung and Ng Man-Ching (Infernal Affairs 2) |
|
Kara Hui (Night Corridor) |
Cheng Siu-Keung (PTU) |
|
Candy Lo (Truth Or Dare: 6th Floor Rear Flat) |
|
|
|
|
|
Lifetime Achievement Award - Tse Yin |
|
|
Top Ten Chinese Language Films |
Top Ten Foreign Language Films |
|
The Pianist |
|
|
Infernal Affairs 2 (Hong Kong) |
The Lord Of The Rings: The Return Of The King (USA) |
|
Running On Karma (Hong Kong) |
Finding Nemo (USA) |
|
Lost In Time (Hong Kong) |
Love Actually (USA) |
|
Blue Gate Crossing (Taiwan) |
Chicago (USA) |
|
Men Suddenly In Black (Hong Kong) |
Kill Bill Vol. 1 (USA) |
|
Infernal Affairs 3: End Inferno (Hong Kong) |
The Hours (USA) |
|
Golden Chicken 2 (Hong Kong) |
The Lord Of The Rings: The Two Towers (USA) |
|
Balzac et la Petite Tailleuse Chinoise (China / France) |
Bowling For Columbine (USA) |
|
Blind Shaft (China) |
The Matrix Reloaded (USA) |
