News Archives
August 2004

NEW POLICE STORY Stills (Sina.com)

August 31, 2004

Jackie Chan

Daniel Wu Nicholas Tse
(JCE / China Film Group.)

Click here for more.

 

(Thanks to Marie M.)

MonkeyPeaches' Monthly Recap - Movies Released In August (MonkeyPeaches Exclusive)

August 31, 2004

MonkeyPeaches' Monthly Recap

Three movies about Deng Xiaoping were released in the mainland China to celebrate the late Chinese leader's birth centennial; a fantasy, a horror and a comedy made their domestic début in Hong Kong; and in Taiwan, the theaters showed nothing but imports.

 

Click here for 6 movies released in August.

 

HERO News 315 - HERO Tops North American Box Office, Breaking Several Records For Foreign Films

(MonkeyPeaches Exclusive)

August 30, 2004

Chinese movie Hero dominated the weekend box officer with estimated US$17.8 million revenue, according to studio estimates. Over the weekend, Hero was distributed in 2,031 theaters across North America, easily became the widest Asian release of all time, a recorded previously held by Crouching Tiger, Hidden Dragon with 2,027 theaters. In addition, Hero knocked out Bring It On (US$17.4 million) as the biggest end of August opening ever and landed on the second place of best foreign language début behind The Passion Of The Christ, a US production featuring a practically extinct "foreign language" called Latin. It collected an estimated US$6.7 million on Friday (another record for Asian productions), US$6.6 million on Saturday and US$4.5 million on Sunday according to MiramAxe's estimation. The record for all-time top growing foreign language film in North America is held by Crouching Tiger, Hidden Dragon with US$128.07 million.

 

Two years ago, MiramAxe paid a reportedly US$21 million for distributing Hero in North and South America, some European countries, Australia, New Zealand and Africa. Later when the film was released in east and southeast Asia, MiramAxe broke the promise of releasing it in North America by the end of December of that year, reportedly the Weinstein brothers was concerned that a few of their own productions, like Chicago and Gangs Of New York, might be overshadowed during the Oscar race. Even after Hero received an Oscar nomination for The Best Foreign Language Film, MiramAxe still refused to carry out any promotion. During the following one and a half years, afraid of not getting their 21 mills back, MiramAxe pushed the released day for at least five times. After MiramAxe's parent company Disney, who has fast-growing business interest in China, stepped in and Quentin Tarantino attached his name to the film, which somewhat eased the Weinstein brothers' concern, MiramAxe finally picked a day August 27.

 

For more talks:

Jet Li's 'Hero' Tops Box Office, by David Germain, Associated Press

'Hero' Star Sits Atop U.S. Box Office, by Chris Gardner, Reuters

'Hero' Soars to Late August Record, by Brandon Gray, Box Office Mojo

 

KUNG FU / KUNG FU HUSTLE Stills, Lots Of (ZhouXingchi.cn / Apple Daily)

August 30, 2004

(Star Overseas / Huayi Brothers Taihe Film / Sony Pictures Classics)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

For more, click here and here.

 

(Thanks to Ryo Saeba.)

Tsui Hark's THE SEVEN SWORDS Revealed Its Cast (MonkeyPeaches Exclusive)

August 29, 2004

(L to R): Lu Yi, action director Liu Chia-Liang, Charlie Yeung, director Tsui Hark, Leon Lai, Sun Honglei and Korean actress Kim So-Yeon. (Herald Online)

The cast list of The Seven Swords (Seven Swordsmen Leave Mt. Heaven) has been announced today at a news conference this afternoon in Beijing. The cast includes Leon Lai, Charlie Yeung, Lu Yi, Sun Honglei, Kim So-Yeon, Donnie Yen, Wang Xueqi, Zhang Jingchu, Zhou Qunda, Dai Li-Wu and Huang Peng. Veteran Hong Kong martial-art actor, choreographer and director Liu Chia-Liang will helm  the action. According to director Tsui Hark, The Seven Swords would be a series with seven installments and the first one would go into production this week. Seven Swords is based on Liang Yusheng's wuxia novel, Seven Swordsmen Leave Mt. Heaven, which tells a tale of seven swordsmen rebelled against the Qing regime.

Click here for more photos from the news conference.

TANUKI GOTEN (Raccoon Dog Palace) Official Site (Herald Online)

August 29, 2004

(L to R): Zhang Ziyi,  director Seijun Suzuki and leading man Odagiri Jou. (Herald Online)

Click here.

SMMF News 110 - Beware Of Bootlegged SHI MIAN MAI FU / HOUSE OF FLYING DAGGERS DVD (MonkeyPeaches Exclusive)

August 29, 2004

(Goat City Evening News) (Chongqing Evening News) (Jiefang Daily) (Yunnan Daily)

 

 

 

 

 

 

 

 

Shi Mian Mai Fu / House Of Flying Daggers has not been authorized for any DVD release in any country. However, there are at least four versions of bootlegged DVDs, with over a dozen different package designs, now available in the market. The packages may look very authentic but the discs only contain home movies recorded with video cameras during normal screenings of the film.

 

Please do not purchase these pirated products.

China's 10th Huabiao Film Awards (MonkeyPeaches Exclusive)

August 28, 2004

10th Huabiao

Film Awards

Winners of the 10th Huabiao Film Awards have been announced tonight at a grand ceremony in Beijing, attended by many stars (photos). The awards are run by the Chinese government and generally represent the conservative viewpoint of Chinese film industry.

 

Click here for the full list.

 

 

Jackie Chan And Leung Ka-Fai Did THE MYTH With Terra-Cotta Army (G-Film)

August 28, 2004

(Sing Pao Daily)

(Sina.com)

Yesterday Jackie Chan and Leung Ka-Fai arrived at Xi'an's The First Emperor's Terra-Cotta Soldiers and Horses Museum to shoot a few scenes for The Myth. According to Hong Kong paper Sing Pao Daily, they played two archeologists, who were arguing about something inside pit 1 of the museum. The museum was built on a series of pits, where thousands of terra-cotta figures have been unearthed and thousands more are still waiting for excavation. The burial pits are part of the China's First Emperor's mausoleum. The filming only lasted for less than a day and it involved no actions. Jackie Chan has finished the shooting in Shanghai and Wuxi. His next destination is Gansu Province and then he will go to India.

 

More on The Myth

 

INFERNAL AFFAIRS Poster, MiramAxe Version (Miramax.com)

August 28, 2004

(Miramax)

(Media Asia) (Media Asia)

Left: MiramAxe poster.

Mid: Original Hong Kong teaser poster.

Right: Original Hong Kong finally poster.

 

The date has been pushed back to September 17.

 

Official North American site

Official Hong Kong Site

 

(Thanks to "Paul".)

 

HERO News 314 - Opens In North America Today (MonkeyPeaches Exclusive)

August 27, 2004

Get the showtimes and tickets:

USA   Canada

 

 

Top-Ten List Revisited:

 

February 2002, a Variety article broke the news that MiramAxe picked up the rights to Hero for the English speaking countries. To unleash my anger, I quickly wrote a Top-Ten list. Now, two and a half years later, when MiramAxe is finally releasing the film in the US and Canada, let's us take another look at the list to see how accurate my "prediction" was:

 

10.  Promote it as "from the people made Crouching Tiger"

 

In the trailer, MiramAxe wrote the film was "FROM THE PRODUCER OF CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON."

 

9.    Push the release date back until DVDs from Asia are everywhere

 

MiramAxe promised to release it in November 2002, and during the following two years, it pushed the date back at least five times. Now, DVDs from Asia are indeed everywhere, despite MiramAxe's effort of wiping them out.

 

8.    Dub it with some Cantonese accent sound-like

 

One of many practices by MiramAxe and it has been tried on Shaolin Soccer.

 

7.    Replace the original score with some kung-fu music sound-like

 

It was also tried on Shaolin Soccer.

 

6.    Replace the kung-fu music sound-like with some rap

 

It was also also tried on Shaolin Soccer.

 

5.    Cut scenes to make it an hour and half long

 

MiramAxe forced director Zhang Yimou to cut the film into 1 hour and 38 minute long.

 

4.    Cut fighting scenes to get a PG-13

 

It got a PG-13 rating and some fighting scene was cut. Not sure they were related or not.

 

3.    Cut dramatic scenes to "reduce boringness"

 

The cut also includes dramatic scenes.

 

2.    Change the title to "Kung-fu Heroes from China"

 

For a while, MiramAxe was using the title "Jet Li's Hero".

 

1.    Go straight to video

 

Believe me, several months ago Hero was really on the edge of going straight to video. Then Quentin Tarantino started lobbying the Weinstein brothers and Disney, MiramAxe's parent company, stepped in as well. Disney is trying to push more of its movies into Chinese market and a new Disneyland is under construction in Hong Kong.

 

NEW POLICE STORY Posters And Stills (G-Film)

August 26, 2004

(JCE)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

More stills

 

KUNG FU / KUNG FU HUSTLE Teaser (bvi.com.tw)

August 25, 2004

Teaser trailer: Kung Fu / Kung Fu Hustle (QuickTime / 0:39)

Click here to download the trailer.

 

Just ignore the annoying song!

 

Transcript:

Columbia Pictures proudly presents the highly anticipated new film from internationally acclaimed superstar Stephen Chow. ... "Mister, would you teach us Shaolin soccer?" ... "## !" ... Stephen Chow ... Kung Fu Hustle ... This Christmas ...

 

(Thanks to Curtis Tsui.)

 

HERO News 313 - MiramAxe's "The Making Of" Featurette (AOL)

August 25, 2004

It features Jet Li, Maggie Cheung, Donnie Yen, Tan Dun (the composer), Louis Anderman (an Asian film historian),  and of cause, Quentin Tarantino.

 

Inside the Action: The Making of Hero (QuickTime / 11:31)
 

(Thanks to "Paul".)

 

Toronto International Film Festival Lineup (Toronto International Film Festival)

August 25, 2004

Toronto International Film Festival

Film Title

Première

Director

CONTEMPORARY WORLD CINEMA

 

 

Breaking News (Hong Kong)

North American

Johnnie To

Plastic Flowers (China)

World

Liu Bingjian

Two Great Sheep (China)

World

Liu Hao

The World (China)

World

Jia Zhangke

 

 

 

DISCOVERY

 

 

Electric Shadows (China ?)

World

Xiao Jiang

 

 

 

MASTERS

 

 

Café Lumière (Taiwan)

North American

Hou Hsiao-Hsien

Eros (Hong Kong / USA / Italy)

World

Wong Kar-Wai, Steven Soderbergh, Michelangelo Antonioni

 

 

 

SPECIAL PRESENTATIONS

 

 

Kung Fu Hustle (Hong Kong)

World

Stephen Chow

Throw Down (Hong Kong)

North American

Johnnie To

 

 

 

VIACOM GALAS

 

 

Clean (France / Canada / UK)

North American

Olivier Assayas

(Starring Maggie Cheung)

House Of Flying Daggers (China)

North American

Zhang Yimou

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Click here for the complete list. (Thanks to "Paul" for the news on Kung Fu Hustle.)

 

2046 Trailer Screen Grabs (BigStar / NetandTV.com)

August 24, 2004

Leung Chui-Wai Zhang Ziyi
   
Gong Li Lau Kar-ling
   
Faye Wong Kimura Takuya
(Block 2 Pictures)  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This images were taken from a 10 minute trailer. Click here for more.

 

(Thanks to Scott Kelly)

 

Tom Cruise To Remake Hong Kong Thriller COLOUR OF THE TRUTH (MonkeyPeaches Exclusive)

August 23, 2004

Mov3.com

According to Hong Kong paper Oriental Daily, Tom Cruise and his partner Paula Wagner are set to produce a remake of Hong Kong thriller Colour Of The Truth (literal title: Black and White Forest). Released last year in Hong Kong, Colour Of The Truth tells a story of a cop who for many years carried the guilt of the death of his partner, not knowing his partner was secretly working for the gangs. Meanwhile, the son of his partner wants a revenge and the cop's own son has learned the rule of playing on both sides of the law. Cruise and his Wagner are also holding the rights to remake another Hong Kong production, The Eye.

 

China's 24th Golden Rooster Awards Nominations (MonkeyPeaches Exclusive)

August 22, 2004

24th Golden Rooster Awards

Nomination list for China's 24th Golden Rooster Awards has been released yesterday. For the best picture, it is House Of Flying Daggers against Shanghai Story and Profoundly Affecting. Zhang Yimou is nominated for best director for House Of Flying Daggers, along with Peng Xiaolian for Shanghai Story. Liu Wei, for Defending Reputation, and Liu Ye, for The Foliage, are competing for the Best Actor. For the Best Actress, Zhang Ziyi is picked for playing three roles in Jasmine Women. Other nominees in the same category are Zheng Zhenyao for Shanghai Story, Tao Hong for Taekwondo and Jiang Qinqin for Jie Jie Ci Dian.

 

Golden Rooster has been dubbed as the top film award in China, only mainland Chinese productions and mainland Chinese citizens are eligible for the awards, and only the officially submitted are allowed to compete. Most nominated movies have never been publicly released and some titles, like Profoundly Affecting and Defending Reputation, got nominated somewhat because they were "politically superior".

 

Click here for the full list.

 

 

More 2046 Stills (TungStar / Sina.com)

August 21, 2004

Leung Chiu-Wai

Zhang Ziyi

   
(Block 2 Pictures)

Kimura Takuya (right)