|
|
MEI LANFANG Promotional
Stills
(...) |
|
|
|
April 29, 2008 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
(Image: China Film Group, CMC Entertainment,
Emperor Motion Pictures.) |
|
Click here for more.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Opening This Week: April 19
- 25
(MonkeyPeaches Exclusive) |
|
|
|
April 25, 2008 |
|
|
|
 |
|
|
Happy Funeral |
|
|
(Image:
Filmko Pictures.) |
|
This
week,
Happy Funeral, or
Happy Funeral, sequel
to
Truth or Dare: 6th Floor Rear Flat,
released in 2003, is the only new movie being released. It tells
more stories of several young men and women who share the same flat
in the city of Hong Kong.
The Forbidden Kingdom ,
with Jackie Chan and Jet Li sharing the screen time for the first
time, is released in the mainland China, Hong Kong and Taiwan.
Other titles open this week in Hong Kong include: music documentary
Hannah Montana/Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert,
comedy
Over her dead body,
comedy drama
The Savages, and
teen horror comedy
Teeth.
In Taiwan, new releases for this week are: Hong Kong made comedy
drama
Run Papa Run,
Germany-USA made thriller
88 Minutes,
Israeli war drama
Beaufort,
Japanese period fantasy
Kitaro, comedy
The Ten, and
documentary
War Dance.
Click here for detail.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Opening This Week: April 12
- 18
(MonkeyPeaches Exclusive) |
|
|
|
April 18, 2008 |
|
|
|
 |
|
|
Love Is Elsewhere |
|
|
(Image:
Buddy Film,
Entertainment International, Mastermind
Film Production.) |
|
This week, low-budget little drama Love Is Elsewhere is released in
Hong Kong. It tells a
couple of young lovers run an unlicensed psychological clinic to
help people with love problem.
In the mainland China, the only new release this week is Russian
actioner
Apocalypse Code.
In Hong Kong, the imported titles are Thai martial-art flick
Chocolate,
Hollywood movie
Street Kings
and
We Own the Night.
In Taiwan, new movies include: French documentary
Animals in Love,
US made children's story
Nim's Island,
Thai horror flick
Sick Nurses,
Hollywood production
Street Kings
and Japanese anime
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone.
Click here for detail.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FORBIDDEN KINGDOM Review by
Mighty Ganesha
(MightyGanesha.com) |
|
|
|
April 17, 2008 |
|
|
|
|
 |
|
|
(Images: Casey
Silver Productions, Huayi Brothers, Relativity Media.) |
|
Stunning reds, yellows, and oversaturated flesh tones
rendered in comic book dots flash before our eyes. Images of
growling men, muscles tensed, fists clenched duel with airborne
acrobats defying gravity as elegant, feline women dressed as
preening princesses; each as deadly as they are beautiful. A cut and
paste montage of vintage Kung Fu posters, each featuring a superstar
of the Golden Age of martial arts films, Bruce Lee, Gordon Liu,
Angela Mao, Sammo Hung and Cheng Pei Pei amongst others host the
opening credits for the film that martial arts enthusiasts the world
over have waited decades to see. The kinetic use of the faces of
those Golden Harvest/ Shaw Brothers legends shows a fair amount of
cheek as if calling down these Kung Fu gods to lend their blessing
to. The inclusion in the montage of the stars of the piece, Jackie
Chan and Jet Li themselves, marks an awareness of what’s at stake.
Does The Forbidden Kingdom live up to its heady expectations? Well
….
Click here to continue... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27th
Hong Kong Film Awards
(HKFAA) |
|
|
|
April 13, 2008 |
|
|
|
|
 |
|
|
(Image: Hong Kong
Film Awards Association Ltd.) |
|
|
|
|
The Warlords is the grand winner of the 27th Hong Kong Film Awards,
by collecting eight awards, including Best Film, Best Director for
Peter Chan and Best Actor for Jet Li.
Hong Kong Film
Awards Official Website.
|
Best Film -
The Warlords |
Best Director -
Peter CHAN Ho Sun (The Warlords) |
|
Other nominees: |
Other nominees: |
|
Protege |
Derek YEE Tung Sing (Protege) |
|
The Postmodern Life of My
Aunt |
Ann HUI On Wah (The Postmodern Life Of My Aunt) |
|
Mad Detective |
Johnnie TO Kei Fung & WAI Ka Fai (Mad Detective) |
|
Eye in the Sky |
YAU Nai Hoi (Eye In The Sky) |
|
|
|
|
Best Screenplay -
WAI Ka Fai & AU Kin Yee (Mad Detective) |
Best Actor - Jet LI (The Warlords) |
|
Other nominees: |
Other nominees: |
|
Xu Lan, CHUN Tin Nam, Aubery LAM, HUANG Jianxin,
|
Aaron KWOK (The
Detective) |
|
Jo Jo HUI, HO Kei Ping, KWOK Chun Lap, James
|
Andy LAU Tak Wah (The Warlords) |
|
YUEN Sai Sang (The Warlords) |
LAU Ching Wan (Mad Detective) |
|
Derek YEE Tung Sing, CHUN Tin Nam, LOONG Man
|
Simon YAM (Eye In The Sky) |
|
Hong, KO Sun (Protege) |
|
|
LI Qiang (The Postmodern
Life Of My Aunt) |
|
|
YAU Nai Hoi & AU Kin Yee
(Eye In The Sky) |
|
|
|
|
|
Best Actress - SIQIN Gaowa (The Postmodern Life Of My Aunt) |
Best Supporting Actor -
Andy LAU Tak Wah (Protege) |
|
Other nominees: |
Other nominees: |
|
Teresa MO Shun Kwan (Mr.
Cinema) |
Nick CHEUNG Ka Fai (Exodus) |
|
ZHANG Jingchu (Protege) |
Ronald CHENG (Mr. Cinema) |
|
Rene LIU (Kidnap) |
Louis KOO (Protege) |
|
Charlene CHOI (Simply Actors) |
CHOW Yun Fat (The Postmodern Life Of My Aunt) |
|
|
|
|
Best Supporting Actress -
Susan SHAW (The Pye-Dog) |
Best New Performer -
Kate TSUI (Eye In The Sky) |
|
Other nominees: |
Other nominees: |
|
Karen MOK (Mr. Cinema) |
Linda CHUNG (Love Is Not All Around) |
|
Anita YUEN (Protege) |
TSEI Tsz Tung (Protege) |
|
ZHAO Wei (The Postmodern Life Of My Aunt) |
WEN Junhui (The Pye-Dog) |
|
Maggie SHIU (Eye In The Sky) |
WONG Hau Yan (The Besieged City) |
|
|
|
|
Best Cinematography -
Arthur WONG Ngok Tai (The Warlords) |
Best Film Editing -
Eric KONG Chi Leung (Protege) |
|
Other nominees: |
Other nominees: |
|
Charlie LAM (Exodus) |
Oxide PANG & Curran PANG (The Detective) |
|
Venus KEUNG Kwok Man (Protege) |
Wenders LI (The Warlords) |
|
KWANn Pun Leung & YU Lik Wai (The Postmodern Life
|
Tina BAZ (Mad Detective) |
|
Of My Aunt) |
David RICHARDSON (Eye In The Sky) |
|
CHENG Siu Keung (Mad Detective) |
|
|
|
|
|
Best Art Direction -
YEE Chung Man, YI Zhengzhou & Pater WONG (The Warlords) |
Best Costume Make Up Design -
YEE Chung Man, Jessie DAI & LEE Pik Kwan (The Warlords) |
|
Other nominees: |
Other nominees: |
|
Anuson Pinyopotjanee (The Detective) |
Surasak Warakitcharoen (The Detective) |
|
Alfred YAU Wai Ming (Blood Brothers) |
Tim YIP (Blood Brothers) |
|
YEE Chung Man & Kenneth MAK (Protege) |
MA Yutao (The Postmodern Life Of My Aunt) |
|
Yank WONG Yan Kwai (The
Besieged City) |
Stanley CHEUNG (Mad Detective) |
|
|
|
|
Best Action Choreography -
Donnie YEN (Flash Point) |
Best Sound Design -
Sunit Asvinikul & Nakorn Kositpaisal (The Warlords) |
|
Other nominees: |
Other nominees: |
|
KONG Tao Hoi (Twins Mission) |
Wachira Wongsaroj (The Detective) |
|
Tony CHING Siu Tung (The Warlords) |
Kinson TSANG (Protege) |
|
LEE Chung Chi (Invisible Target) |
Steve BURGESS & Sam WONG (Flash Point) |
|
CHIN Ka Lok (Protege) |
TU Duu Chih & KUO Li Chi (The Drummer)
|
|
|
|
|
Best Visual Effects -
NG Yuen Fai (The Warlords) |
Best Original Film Score
- Joe HISAISHI (The Postmodern Life Of My Aunt) |
|
Other nominees: |
Other nominees: |
|
Suchada Somasavachai (The Detective) |
Payont Permsith & Jadet Chawang (The Detective) |
|
HO Siu Lun, CHOW Kim Hung & ChING Han Wong
|
CHAN Kwong Wing, Peter KAM Pui Tat, Chatchai
|
|
(Protege) |
Pongprapaphan & Leon KO (The Warlords) |
|
Raymond MAN (Mad Detective) |
Peter KAM Pui Tat (Protege) |
|
LEUNG Wai Kit, Don MA, LEUNG Yiu Fung & Frankie
|
Andre MATTHIAS (The Drummer) |
|
CHUNG (The Magic Gourd) |
|
|
|
|
|
Best Original Film Song -
? (Love Is Not All Around), composed by Dennie WONG, lyric by LIN
Xi, sung by Kary NG |
Best New Director -
YAU Nai Hoi (Eye In The Sky) |
|
Other nominees: |
Other nominees: |
|
Brothers (Brothers), composed by Eason CHAN, lyric
|
Derek KWOK (The Pye-Dog) |
|
by Andy LAU Tak Wah, sung by Andy LAU Tak Wah &
|
Adam WONG (Magic Boy) |
|
Eason CHAN |
|
|
? (Mr. Cinema), composed by Peter KAM Pui Tat, lyric
|
|
|
by Keith CHAN, sung by Ronald CHENG |
|
|
Happy Wanderer (Mingming), composed by Anthony
|
|
|
WONG & Jason CHOI, lyric by LIN Xi, sung by Anthony
|
|
|
WONG & ZHOU Xun |
|
|
? (The Pye-Dog), composed by George LAM, lyric by
|
|
|
Calvin POON Yuen Leung, sung by George LAM |
|
|
|
|
|
Best Asian Film -
Lust, Caution (USA / China / Taiwan / Hong Kong) |
|
|
Secret (Hong Kong / Taiwan) |
|
|
The Sun Also Rises (China) |
|
|
Tokyo Tower : Mom & Me, And Sometimes Dad (Japan) |
|
|
Getting Home (China / Hong Kong) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Opening This Week: April 5
- 11
(MonkeyPeaches Exclusive) |
|
|
|
April 11, 2008 |
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
And the Spring Comes |
Slam |
Anaconda
Frightened |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
Gun of
Mercy
|
Run
Papa Run |
What
on Earth Have I Done Wrong?! |
|
|
|
|
|
|
|
(Images:
Asia Union Film and Media, Crimson Culture &
Media Co., Ltd., Sam Po Entertainment Production Co., Ltd., Shi Ji
Hua Na Culture Development Co., Corp., Shanxi Film Studio,
Seaking International Movie Investment Co., CCTV Media, Shenzhen
Film Studio, Hongto Production.) |
|
|
|
|
|
|
|
Six new movies open this week. Four in the mainland China -
Cinematographer turned director Gu Changwei's drama
And the Spring Comes,
teen basketball flick
Slam, Hong Kong
vampire-zombie horror
Anaconda Frightened,
thriller
5 Gun of Mercy;
one in Hong Kong - Sylvia Chang's family drama
Run Papa Run, and
one in Taiwan - mockumentary
What on Earth Have I Done Wrong?!
And the Spring Comes
is a non-sequel follow-up to
Peacock.
The story is set in the
1980s, a music teacher, who dreams about being a famous soprano, is
visited by a young girl who says she is dying from cancer and her
only dream is to win the grand prize of a singing contest in
Beijing.
Also released in the
mainland China,
Slam
is about a
school boy determines to settle everything at a 3 on 3 basketball
tournament.
Anaconda Frightened , the
latest of Hong Kong vampire-zombie genre, tells a grand master and
his two disciples are hunting a new zombie frightening the
residences of a small town.
Gun of Mercy is about a
prison guard and three inmates get separated from others while
running away from the rising water...
Run Papa Run
tells a gang leader's attempt to hide his real identity in front of
his now born daughter to let her have a normal life.
What on
Earth Have I Done Wrong
shows a famous actor and TV director decides to make his first
movie by making fun of the politicians and the press everybody hates
and the troubles he run into are way beyond his expectation.
The only
foreign import released this week in the mainland is French made
thriller Taken. Foreign titles become available in Hong Kong
are
UK-Belgium-France co-produced drama
Angel, Israel-France-USA made comedy The Band's Visit,
Sylvester Stallone's Rambo, and British-American comedy
Run Fatboy Run. Imported movies open this week in Taiwan include
UK-USA-France comedy Definitely, Maybe, French drama The
Grocer's Son, Ukrainian romantic drama Orangelove,
USA-UK's children's drama The Water Horse: Legend of the Deep,
and Thai horror Video Clip.
Click here for detail.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 THE FORBIDDEN KINGDOM Clips
(BlackFilm.com) |
|
|
|
April 9, 2008 |
|
|
|
|
|
|
|
(Images: Casey
Silver Productions, Huayi Brothers, Relativity Media.) |
|
Click here.
(Thanks to Wilson Morales.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jian Zhangke Will Build
TWENTY-FOUR CITY, Who Will Move In?
(MonkeyPeaches Exclusive) |
|
|
|
April 8, 2008 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Jiang Zhangke: Casting wil be done once the script is done. |
|
|
(Image: ?) |
|
|
|
|
|
|
|
About a
month ago, a cast list for Venice winning director Jia Zhangke’s new
film
Twenty-Four City
appeared on several Chinese newspapers - actress Joan Chen, actress
Lu Liping, actress Zhao Tao (played the lead in almost every Jia’s
movie) and actor Chen Jianbin. But, at a press conference just a few
days ago, Jia played down the credibility of the report, sort of, by
saying he had not decided who would be offered with the leading
roles.
According to Jia, a few years ago he came out the idea of showing
the rise and fall of an old state-owned factory with stories of
several generations of women workers, pretty women workers. He
started looking around and found a closed ex-military aircraft
engine factory, numbered 420, in Chengdu of southwestern China. Then
he lobbied the real estate developer, which brought the factory and
planned to demolish it to make way for a housing compound, to
co-finance his new movie,
Twenty-Four City,
which was the name the developer picked for the housing project.
Coincidence? Hardly.
In the one month old report, the movie will consist with three
stories, which are basically independent from each other. In part
one, Joan Chen and Lu Liping will play two workers from the first
and second generations; in part two, Chen Jianbin will play a
workshop manager, recalling his past; and in part three, Lu Liping
and Zhao Tao, will be two workers from the second and the third
generations. The times will be set in the 1960s, 1980s and the 21st
Century. First, Jia will shoot a documentary about the factory and
how it changes to a housing compound, and will write the scripts,
with woman poet Zhai Yongming, based on the documentary. Both
projects will be produced and directed by Jia.
We do not know who will land the leading roles. Because Jia has
refused to share it with us. But we might know it very soon, because
the camera will begin to roll for the documentary next month,
working-titled
The Story of Twenty-Four City,
and
Twenty-Four City
itself will follow. Jia said casting would be done once the script
is done by early June.
Jia Zhangke also mentioned the script of his
Shuang Xiong Hui,
a high-budget film, compared to his previous works, would not be
completed until the end of this year. The story of
Shuang Xiong Hui,
literally means “The Meeting of Two Heroes” was set in the 1950s’s
Hong Kong, a safe haven, for refugees and officials of the
Nationalist government, which just lost the civil war to the
Communists, and a free city attracting spies from all over the
world. It will be a story of a man and woman, both are en route to
somewhere but end up stranded in Hong Kong. According to a very old
story, Maggie Cheung will play a stewardess who wants to go America
and Lin Qiang will play an ex-Nationalist army officer who tries to
make his way to Taiwan. However, Jia has refused to say working with
Maggie Cheung was a done deal.
It appears Jia has postponed his
The Age of Tattoo,
a drama about a group of teenage gangsters, reportedly starring
Taiwan-born singer actor Jay Chou. He is also working as a producer
of Hong Kong director Yu Lik-wai's Brazilian gang drama
Plastic City.
Jia Zhangke, member of the “Six Generation of Chinese Directors," is
rising internationally. Two years ago he grabbed the Venice Golden
Lion with
Still Life
and last year in Venice again, his documentary
Useless
won the Venice Horizons Documentary Award for him. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Exclusive Interview with Wang
Kar-Wai by Mighty Ganesha
(MightyGanesha.com) |
|
|
|
April 7, 2008 |
|
|
|
|
 |
|
|
Wong Kar-Wai: I like women and I pay a lot of
attention to women! |
|
|
|
|
|
(Image: MightyGanesha.com) |
|
|
|
|
|
|
|
Once again, Mighty Ganesha, one of our greatest contributors,
managed to meet another movie legend - Wang Kar-Wai. He talks about
his first English language film
My Blueberry Nights
and the status of two of his long-overdue projects,
The Grandmaster,
with Leung Chiu-Wai playing Yip Man, Bruce Lee's master, and
The Lady from Shanghai,
with Nicole Kidman.
Here is the interview:
Mighty Ganesha: Director Wong, it’s an honour
to meet you. I’m so pleased to be speaking with you about your first
American-made film. I wondered what were some of the differences in
working in the US versus working in Asia ?
Wong Kar-Wai:
Well, technically it’s not very different. Of course there’s certain
rules, like especially when we’re working with unions, it’s quite
different from the way we work in Hong Kong , but the rest basically
is to me the same. The main difference is actually the
collaborations with my team because actually this is the first time
we worked together and we come from different backgrounds and have
different language. My DPs French and part of my team is French, and
also we have some of our crew from Hong Kong to work with our team
here. So, for me basically is how to think in terms of English, you
know? Because we have seen so many films made in China or in Asia
about Asian characters by Western filmmakers, foreign filmmakers,
which looks a bit weird to us. So I just want to avoid this mistake.
I just wanted to {get} as close to American characters as possible.
So, in that sense, I have to involve all my crew and cast in this
process, because I’m sure they understand they understand this
country or these people more than me.
Click here to continue... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Three CG Enhanced Shots from PAINTED SKIN
(Sina.com) |
|
|
|
April 6, 2008 |
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
(Images:
Golden Sun Films,
Mediacorp Raintree Pictures, Ningxia Film Studio, Salon Films,
Shanghai Film Group.) |
|
Three
still images from Hong Kong fantasy actioner
Painted Skin
have been released. Loosely based on the same title short story by
Chinese Qing Dynasty novelist
Pu Songling, Painted
Kin
approximately tells an demon-like creature, covers itself with a
piece of painted skin of a pretty girl, seduces a young man in
attempt to steal his heart and the creature is hunded by a warrior.
Zhou Xun plays the creature's human form, Donnie Yen plays the
warrior, Chen Kun plays the young man, Zhao Wei plays the young
man's wife and Sun Li plays another creature hunter. This movie is
directed by Gordon Chen (Mr.
3 Minutes,
The Medallion,
Fist of Legend).
These shots were lensed by is Arthur Wong (The
Warlords,
Ultraviolet,
Iron Monkey)
and are digitally enhanced by Hong Kong effect house FatFace
Productions (The
Warlords,
Forest of Death,
Confession of Pain).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Opening
This Week: March 29 - April 4
(MonkeyPeaches Exclusive) |
|
|
|
April 4, 2008 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|
In Love We Trust |
Children of Huang Shi |
Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon |
Scare 2 Die! |
|
|
|
|
|
(Images:
Qing Hong De Bo Films, Duo Ji, Dong Chun, Stellar
MegaMedia, Bluewater Pictures, Ming Productions, Cheerland
Entertainment Organization, Rouge Entertainment Group, Zero West
Filmproduktion, Visualizer Film Productions, China Film Group,
Taewon Entertainmentm, Century Creator Co. Ltd., Magic Heart
Film Production.) |
|
|
|
|
Making to theaters this week, there are real story inspired moral
drama
In Love We Trust,
also real story inspired Australia-China-Germany co-produced war
drama
Children of Huang Shi,
period actioner
Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon,
and Hong Kong 3-part horror
story
Scare 2 Die!.
Released
in the mainland China, director Wang Xiaoshuai written and directed
In Love We Trust
tells a divorced couple learns that the way to possibly save the
life their daughter, who is dying from blood cancer, is to have
another child together. Problem is: They have both remarried.
Also
becoming available in the mainland and Taiwan,
Canadian director Roger Spottiswoode 's
The Children of Huang Shi
tells Young British journalist, George Hogg, who with the assistance
of a courageous Australian nurse, saves a group of orphaned children
during the Japanese occupation of China in 1937.
Hong Kong director Daniel Lee
Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon
is released in Hong Kong, the mainland China and Taiwan.
The story, based on one chapter of classic Chinese historical novel
Romance of the Three Kingdoms, centers around general Zhao
making making a last stand against an invading army.
Low-budget horror flick
Scare 2 Die!
becomes available in several theaters in Hong Kong. In segment 13
Orphans, a gambler seeks help from the spirits of "13 Orphans"; in
segment 13%, a woman wakes up in a world filled with zombies, and in
segment No. 13, a jobless young man joins a reality TV show to
survive 13 days in a haunted house.
Also
becoming available this week in Hong Kong: Japanese animated
actioner
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone,
Hollywood comedy adventure
Fool's Gold,
Ireland musical
Once, and
Hollywood teen romance
Step Up 2 the Streets.
Also
becoming available this week in Taiwan:
Japanese manga adapted thriller Kur魖u Zero, UK-USA
produced period drama The Other Boleyn Girl, and the 10th
Pokemon movie from Japan.
Click here for detail.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Joe Odagiri,
Anthony Wong and Huang Yi to Build a PLASTIC CITY in Sao Paulo
(MonkeyPeaches Exclusive) |
|
|
|
April 2, 2008 |
|
|
|
After
Japanese actor Joe Odagiri ( Tokyo
Tower: Mom and Me, and Sometimes Dad, Looking for Cherry Blossoms,
The Pavilion Salamandre)
signed up for the lead role in director Yu Lik-wai's
Plastic City,
Hong Kong veteran Anthony Wong and mainland Chinese actress Huang Yi
(Brothers,
The Go Master,
Everlasting Regret)
have also joined the cast, according to mainland Chinese director
Jia Zhangke, one of the film's producers. The story of this gang
drama, set in Brazil, centers around a young gangster Kirin (Joe
Odagiri)
and his adaptive father Yuda (Anthony Wong), who runs a black market
empire, in a Sao Paulo district of mixed Chinese and Japanese
residents. Huang Yi's role will (most likely) be Rita, Kirin's
"girlfriend" at a night club called Happy End. There is no words on
who will play Tetsuo, a worker who turns against the gang and
maintains enemy-friend relationship with Kirin.
The
script is written by Yu Lik-wai and Fernando Bonassi and the project
was list as a project seeking financing at Asia Film Financing Forum
back in 2006. Now with the money, US$10 millions, from the mainland
China, Hong Kong, Japan and Brazil. According to Jia Zhangke, the
crew members are from Hong Kong, the mainland China and Brazil. Many
names regularly appear in movies by Wong Kar-Wai, Andrew Lau or Jia
Zhangke. Interesting enough, since a mainland Chinese studio is
involved, it appears this project still need the approval from
China's State Administration of Radio, Film and Television (SARFT).
Related Link:
An early project description. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
